Galería de Imágenes

Iceberg, water lily or Camalote sign

Refers to the sign described by Lagos Garcia and Segers that can be seen in the chest x-ray when a partial evacuation of the hydatid occurs creating a hydro-aerial image with remnants membranes inside.
It is a classic image of pulmonary hydatidosis. Can be confused with a lung abscess or neoplasms.

Descripto por Lagos García y Segers es un signo que puede verse en la RxTx cuando se produce una evacuación parcial de un quiste hidatídico. Esto genera una imagen hidroaérea con los remanentes de las membranas dentro del quiste.
Es la imagen clásica de la hidatidosis pulmonar. Puede ser confundida con un absceso de pulmón o una neoplasia.

Agustin Buero – Servicio Cirugía Torácica Htal. Británico de Buenos Aires