Autor : Jorge Pedro Castagnino, Rosa MarÃa Musella, Domingo Palmero
División NeumotisiologÃa, Hospital Francisco Javier Muñiz. Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Correspondencia : Dr. Jorge P. Castagnino Domicilio Postal: Núñez 2241 - 7° A CP 1429 - C.A.B.A. Correo electrónico: jcastag@intramed.net
Resumen
Presentamos cuatro pacientes con tuberculosis pulmonar y reacciones adversas graves a los fármacos antituberculosis. Estos pacientes tuvieron farmacodermia, hepatitis, eosinofilia, fiebre y uno de ellos insuficiencia renal, constituyendo el SÃndrome DRESS. Este sÃndrome es una reacción grave de hipersensibilidad a diferentes fármacos. Suele ser producido por los anticonvulsivantes, las sulfonamidas, algunos fármacos antivirales, entre otros. Los fármacos anti tuberculosis también pueden producir este sÃndrome potencialmente fatal. Se destaca la importancia de la farmacovigilancia para su detección y tratamiento precoz.
Palabras clave: Reacciones adversas a fármacos; DRESS; Eosinofilia; Tuberculosis.
Abstract
DRESS syndrome induced by anti-tuberculosis drugs
We present four patients with pulmonary tuberculosis and severe adverse reactions to antituberculosis drugs. These patients had skin rash, hepatitis, eosinophilia, fever, and one of them had renal failure; all these signs conform the diagnosis of DRESS syndrome. This syndrome is caused by a severe hypersensitivity reaction to different drugs. It is usually caused by anticonvulsants, sulfonamides, some antiviral drugs, among others drugs. Anti-tuberculosis drugs can also cause this potentially fatal syndrome. The importance of surveillance for early detection and treatment of adverse drug reactions is emphasized.
Key words: Adverse drug reactions; DRESS; Eosinophilia; Tuberculosis.
Introducción
El sÃndrome DRESS, asà llamado por las iniciales en inglés (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms) fue descrito por primera vez por Bocquet et al en 19961. Es una farmacodermia grave, potencialmente fatal, de etiologÃa desconocida, caracterizada por fiebre, exantema, adenopatÃas, alteraciones hematológicas y afectación visceral2, 3. El órgano más frecuentemente afectado es el hÃgado, seguido por riñones y pulmones. Suele ser producido por anticonvulsivantes, sulfonamidas y algunos antivirales, entre otros. La fisiopatologÃa no se conoce, pero podrÃan intervenir diferentes mecanismos: predisposición genética, defectos en la eliminación de los fármacos implicados, alteraciones inmunológicas e infecciones, tales como el herpes virus tipo 6 (HHV6). La mortalidad es del 8 al 10% y ocurre en pacientes con severo compromiso multiorgánico4.
Presentamos cuatro pacientes con sÃndrome DRESS inducido por fármacos anti tuberculosis.
Caso 1: 27 años, argentina. Diagnóstico de tuberculosis (TB) pulmonar muy avanzada. (Figura 1) Comenzó tratamiento con isoniacida (H), rifampicina (R), etambutol (E) y pirazinamida (Z).
No tenÃa antecedentes de enfermedades. Negaba drogadicción y alcoholismo.
Treinta dÃas después de iniciado el tratamiento presentó fiebre, rash eritematoso y pruriginoso, náuseas, vómitos, epigastralgia y aumento de transaminasas (TGO: 135 U/l, TGP: 61 U/l). Se suspendió el tratamiento.
En los dÃas siguientes, aumentó el exantema comprometiendo todo el cuerpo y también mucosas oral y genital. Fue evaluada por dermatologÃa,donde diagnosticaron eritema polimorfo (Figuras 1B y D). Le indicaron meprednisona 0,5 mg/k/d y antihistamÃnicos. También presentó hepatomegalia dolorosa y edemas en miembros inferiores y sacro (Figura 1C).
Una ecografÃa mostró hepatomegalia con aumento de la ecogenicidad compatible con esteatosis, fibrosis o granulomatosis y ascitis moderada con vena porta permeable y con flujo. Se intentó obtener el lÃquido ascÃtico pero no se pudo. Hepatograma: bilirrubina total: 4,5 mg/dl, bilirrubina directa: 4 mg/dl, TGO: 465 U/l, TGP: 543 U/l, fosfatasa alcalina: 370 UI/l, tiempo de protrombina: 30%, APTT: 54 segundos, Factor V: 42%, Factor II: 24%, Factor VII-X: 21%, albúmina: 1,8 g/dl, Na: 136, K: 5 mmol/l, proteinuria de 24 h: 0.48 g, creatinina 8 mg/dl, urea: 110 mg/dl, glóbulos blancos: 48.000/mm3, eosinófilos 6% (2.880/mm3), eritroblastos, mielocitos, neutrófilos en banda y formas inmaduras. Evaluación de hematologÃa: sin blastos, reacción leucemoide probablemente secundaria a insuficiencia hepática. No tenÃa signos de insuficiencia cardiaca.
SerologÃa para VIH, para hepatitis A, B, C y autoanticuerpos: no reactivas.
Se le indicó corticoides, ranitidina, lactulosa, albúmina y furosemida, pero la paciente falleció por insuficiencia hepática, renal y, finalmente, sepsis.
Caso 2: 31 años, boliviana. Diagnóstico: derrame pleural TB.
Antecedentes: pancreatitis, colecistectomÃa por litiasis vesicular, obesidad. Estuvo en tratamiento psiquiátrico por ataques de pánico y depresión, actualmente no recibÃa psicofármacos.
Comenzó tratamiento con HREZ. Veinte dÃas después, presentó vómitos, fiebre (39°C), anorexia, eritrodermia, prurito generalizado, edema en cara y lesiones mucosas en boca. Los exámenes complementarios anormales fueron TGO: 183 U/l, TGP: 187 U/l, bilirrubina total: 1,5 mg/dl, tiempo de protrombina: 78%, glóbulos blancos: 12.800/mm3, eosinófilos: 13% (1.664/mm3), plaquetas: 191.000/ mm3. Se suspendió el tratamiento y se indicaron corticoides y antihistamÃnicos.
La Figura 2 muestra las lesiones cutáneo mucosas.
A las 48 h. de suspendido el tratamiento: bilirrubina total: 1.8 mg/dl, bilirrubina directa: 1.2 mg/ dl, TGO: 501 U/l, TGP: 668 U/l, fosfatasa alcalina: 666 UI/l, tiempo de protrombina: 58%, Factor V: 119%, Factor II: 63%. SerologÃa para VIH, marcadores para hepatitis A, B y C y auto anticuerpos no reactivos.
EcografÃa abdominal: hÃgado tamaño conservado, con leve aumento de la ecogenicidad. Páncreas de tamaño conservado, hiperecogénico, resto del abdomen de caracterÃsticas normales. Luego de normalizarse la función hepática y desaparecer las lesiones cutáneas (40 dÃas después de suspendido el tratamiento), se comenzó con dosis bajas y progresivas de H y R. Cuando recibió 150 mg de R presentó disnea, fiebre, hipoxemia, leucocitosis de 13.600/mm3 con eosinofilia 38% y aumento de TGO: 405 U/l y TGP: 815 U/l. Mejoró con la suspensión del tratamiento, oxigenoterapia, altas dosis de corticoides y antihistamÃnicos.
Finalmente, se esperó nuevamente la normalización de las transaminasas y se comenzó con etambutol, estreptomicina y levofloxacina, sin efectos adversos.
Caso 3: 32 años, boliviana. TB pulmonar. Treinta dÃas después de comenzado el tratamiento con HREZ presentó epigastralgia, náuseas, fiebre, eritrodermia y prurito generalizado.
Cuatro hermanos tuvieron TB, 3 de ellos presentaron reacciones adversas a los fármacos similares a la paciente.
Al examen fÃsico presentaba: mal estado general, fiebre (39°C), eritrodermia y prurito, edema en miembros inferiores y cara, hepatomegalia dolorosa.
Al ingreso presentaba aumento de las transaminasas (TGO: 716 U/l, TGP: 470 U/l), tiempo de protrombina: 75%, serologÃa para VIH y para hepatitis A, B y C: no reactivas. Se suspendieron los fármacos anti TB y se administró hidratación parenteral, dexametasona 16 mg/d IV, hidroxicina 30 mg/d, ranitidina 300 mg/d IV.
Luego de 48 h presentó aumento del prurito y del edema en cara y fiebre (39°C). Los estudios complementarios demostraron aumento de las enzimas hepáticas: TGO: 646 UI/l, TGP: 902 UI/l, disminución del tiempo de protrombina: 50% y leucocitosis 29.600/mm3. La gasometrÃa arterial reveló hipoxemia (paO2: 65 mmHg).
En la Figura 3 pueden observarse las lesiones cutáneas y la aparición de opacidades nuevas alveolares bibasales en la radiografÃa de tórax (A y B).
La paciente pasa a Unidad de Terapia Intensiva (UTI) y evoluciona estable con descenso progresivo de transaminasas.
En la ecografÃa abdominal pudo observarse hepatomegalia homogénea, vesÃcula pequeña con paredes engrosadas de aspecto edematoso y escasa luz. MÃnima ascitis. En un nuevo hemograma los glóbulos blancos fueron de 28.900/mm³, con eosinofilia de 14.6%.
Pasa nuevamente a sala general con descenso de las enzimas hepáticas: TGO: 77 UI/l, TGP: 183 UI/l. Continuó con mejorÃa progresiva de las lesiones cutáneas hasta la desaparición de las mismas y normalización total del hepatograma (Figura 3 C). En ese momento, comienza tratamiento antiTB con dosis bajas y progresivas de R. Cuando se alcanzó la dosis plena, presentó edema bipalpebral y en labios y se suspendió definitivamente. Al mejorar el edema, comenzó con H, luego E y por último estreptomicina en dosis progresivas con buena tolerancia.
El comienzo de tratamiento efectivo antituberculosis se produjo 50 dÃas después del ingreso hospitalario.
Caso 4: 23 años, boliviano. TB pulmonar, VIH negativo. Comienza tratamiento con HREZ. Después de 40 dÃas presenta exantema generalizado, enantema, fiebre, eosinofilia, hepatitis e hipoxemia. Se interna en UTI con aumento de las transaminasas: TGP: 688 U/l, TGO: 152 U/l, tiempo de protrombina: 60%, Factor V: 80%, eosinófilos: 3.042(18%), pH: 7.47, PaO2: 49.9 mmHg, (FIO2: 0.21), PaCO2: 29.1 mmHg. En la Rx de tórax se observaron opacidades bibasales que no estaban en Rx de ingreso (Figura 4 B y C).
Se suspendieron los fármacos anti-TB y se administraron corticoides, antihistamÃnicos, vitamina K y oxigenoterapia.
Cuando mejoraron las lesiones cutáneas y se normalizó la función hepática, se introdujeron en forma secuencial y en dosis progresivas R, E, S, H. Veinticuatro horas después de recibir H, presentó fiebre (39°C), y rash leve. Se suspendió definitivamente H y continuó con R, E, S con buena evolución y sin nuevos efectos adversos. En la Rx tórax del alta se observó mejorÃa de las lesiones (Figura 4 D).
Discusión
Los pacientes que describimos presentaron: fiebre, exantema, enantema, hepatitis, y esosinofilia mayor de 1.500/mm3. Uno presentó, además, insuficiencia renal (caso 1) y dos pacientes opacidades nuevas en la Rx de tórax que podrÃan corresponder a eosinofilia pulmonar o neumonitis por hipersensibilidad (Casos 3 y 4). La evolución fue favorable en 3, aunque se debió modificar el tratamiento inicial y una paciente tuvo insuficiencia hepática, renal y sepsis que le ocasionaron la muerte (Caso 1). El compromiso multiorgánico, el intervalo prolongado (3 a 4 semanas) desde la iniciación del tratamiento y la aparición de los sÃntomas, son compatibles con el diagnóstico de sÃndrome DRESS. Los criterios clÃnicos para hacer el diagnóstico son1:
1. Erupción cutánea.
2. Alteraciones hematológicas: eosinofilia >1.500/
mm³ y/o presencia de linfocitos atÃpicos.
3. Compromiso sistémico: adenopatÃas (>2 cm. de diámetro) y/o hepatitis (elevación de transaminasas al menos 2 veces de los valores normales) y/o nefritis intersticial, y/o neumonitis intersticial, y/o carditis.
4. Fiebre.
Todos los fármacos antituberculosis pueden producir reacciones adversas (RAFA). La mayorÃa son leves y autolimitadas, pero a veces pueden ser graves e incluso mortales.
Las RAFA más frecuentes y potencialmente graves son la hepatotoxicidad y las reacciones cutáneas. La frecuencia de hepatotoxicidad varÃa del 5 al 33%5. Esta amplia variación se debe a diferentes poblaciones estudiadas, múltiples esquemas de tratamiento realizados, variaciones en la definición de hepatotoxicidad y en el monitoreo de las mismas. En nuestra experiencia, la incidencia de hepatotoxicidad durante el tratamiento de la TB es del 8%6.
Las reacciones cutáneas graves que requieren la suspensión del tratamiento se observan entre el 0,6 y 8%. Nosotros la observamos en el 2% de los pacientes y etambutol fue la causa más frecuente7. A diferencia de la hepatotoxicidad cualquier fármaco puede producir reacciones adversas cutáneas.
Los fármacos probablemente responsables de este sÃndrome de hipersensiblidad generalizada fueron rifampicina e isoniacida. En un paciente (caso 1), no pudimos establecer el o los fármacos implicados.
La rifampicina es habitualmente bien tolerada, aunque puede producir manifestaciones de hipersensibilidad, especialmente cuando se administra en forma intermitente, dos veces por semana y a dosis alta. Más raramente ocurren con administración diaria. Algunos enfermos presentan fiebre, escalofrÃos, cefalea, dolores osteoarticulares y malestar general (sÃndrome pseudo gripal o flu- like). Son reacciones frecuentemente leves y autolimitadas. Sin embargo, otras son más graves y potencialmente fatales, por ejemplo: púrpura trombocitopénica, anemia hemolÃtica, glomerulonefritis, insuficiencia renal, hipotensión, disnea y shock anafiláctico. Los mecanismos patogénicos no se conocen con exactitud, aunque podrÃan ser causados por anticuerpos anti-rifampicina, los cuales fijan complemento. Sin embargo, su presencia no siempre implica el desarrollo de sÃntomas y por el contrario, puede haber sÃntomas en ausencia de estos anticuerpos.
La isoniacida también puede producir reacciones de hipersensibilidad generalizada como rash, fiebre, sÃndrome de Steven-Johnson, anemia hemolÃtica, vasculitis y neutropenia. Pero son muy raros.
Manifestaciones clÃnicas
Las manifestaciones clÃnicas del sÃndrome DRESS suelen aparecer a las 2-8 semanas de la exposición al fármaco responsable, lo que supone un perÃodo de latencia más largo que el observado en otras toxicodermias agudas8. En nuestros pacientes, el perÃodo de latencia fue de 20 a 40 dÃas. En pacientes sensibilizados o que ya han padecido un sÃndrome DRESS, la instauración del cuadro es mucho más precoz.
En más del 90% de los casos se presentan manifestaciones cutáneas. Pueden ir desde un exantema máculo papular confluente y pruriginoso, céfalocaudal, descamativo, hasta la confluencia de las lesiones y eritrodermia. Estas lesiones pueden evolucionar a la dermatitis exfoliativa. El edema facial periorbitario es frecuente y, junto con la fiebre, son signos iniciales del sÃndrome DRESS4. El compromiso mucoso es poco frecuente, y se manifiesta con queilitis, conjuntivitis, erosiones orales y genitales.
Entre las manifestaciones no dermatológicas del sÃndrome DRESS se destacan, además de la fiebre y las adenopatÃas, las alteraciones hematológicas y el daño visceral.
• Las adenopatÃas, localizadas o generalizadas, son una manifestación clÃnica muy frecuente (hasta en el 75% de los pacientes). El examen patológico de las mismas suele mostrar una hiperplasia linfoide benigna con cambios reactivos4.
• Hematológicamente, se presentan leucocitosis con linfocitos atÃpicos (30%), eosinofilia (más de 1.500/mm³) en el 70% de los pacientes, y en algunos, anemia hemolÃtica con Coombs negativo e hiperglobulinemia policlonal8.
• Hepatitis (50%). Se han descrito también nefritis túbulo-intersticial, distrés respiratorio, miocarditis, tiroiditis, pancreatitis, miositis, meningitis, parotiditis, hepato-esplenomegalia y shock12.
Patogenia
La patogenia del sÃndrome DRESS no se conoce con exactitud, aunque se cree que intervienen factores hereditarios, metabólicos, inmunológicos e inflamatorios9. PodrÃa deberse a un exceso de metabolitos tóxicos originado por alteraciones genéticas o ambientales. Estos metabolitos tóxicos desencadenan una respuesta inmune celular. Al actuar como haptenos o al ocasionar un daño oxidativo a las células, producen señales que activan la producción de citoquinas. El sÃndrome DRESS secundario a sulfonamidas ocurre en pacientes que son acetiladores lentos, generando aumento de metabolitos tóxicos. Algo similar podrÃa ocurrir con la isoniacida.
La predisposición hereditaria parece ser un factor muy importante. Una de las pacientes tenÃa antecedentes familiares de reacciones adversas a fármacos anti TB.
La infección y reinfección por el herpes virus 6 (HHV 6) ha sido implicada en el desarrollo de este sÃndrome10. Si bien no se ha podido demostrar el mecanismo patogénico del virus, se cree que los fármacos podrÃan producir cierto grado de inmunosupresión, la cual genera reactivación de virus latentes y una respuesta inmune masiva. Los sÃntomas probablemente son producidos por linfocitos T antivirales que reaccionan en forma cruzada con el fármaco11.
Fármacos que más frecuentemente producen sÃndrome DRESS12
Abacavir, dapsona, nevirapine, allopurinol, diltiazem, oxicam, atenolol, sales de oro, fenobarbital, azatioprina, isoniacida, fenitoÃna, captopril, lamotrigina, sulfasalazina, carbamazepina, sulfonamidas, clomipramina, minociclina, trimetoprima.
Diagnóstico diferencial
El diagnóstico diferencial del sÃndrome DRESS incluye numerosas enfermedades:
SÃndrome de Steven Johnson y necrólisis epidérmica tóxica: ambas ocurren 1 a 3 semanas después de la administración del fármaco. Hay fiebre y compromiso multiorgánico pero sin eosinofilia ni linfocitosis atÃpica.
Enfermedad de Kawasaki: se presenta con fiebre, linfoadenopatÃas y rash, pero no es inducida por fármacos ni tiene eosinofilia.
Enfermedad de Still: es una enfermedad autoinmune, caracterizada por fiebre, erupción máculo-papulosa, adenomegalias. No tiene relación con fármacos.
Infecciones virales: EBV, HIV, CMV, hepatitis.
Sepsis, linfomas, leucemias, colagenosis, vasculitis, sÃndrome hipereosinófilico.
Tratamiento
La primera medida es suspender el fármaco sospechoso de haber provocado el sÃndrome. Pero hay que recordar que algunos pacientes tienen empeoramiento paradojal de los sÃntomas después de la suspensión del fármaco, como ocurrió en los cuatro pacientes descritos.
Los glucocorticoides sistémicos constituyen el tratamiento más aceptado, atribuyéndose su efecto beneficioso a la inhibición de la interleukina 5 en el proceso de acumulación de eosinófilos, como se ha demostrado en el sÃndrome hipereosinófilico. Sin embargo, existen controversias sobre su utilidad13. Ayudan a la resolución de los sÃntomas, pero el rash y la hepatitis pueden persistir por varias semanas. Cuando se retiran pueden producir recaÃdas. Están indicados cuando hay severo compromiso sistémico.
La inmunoglobulina endovenosa (1mg/k/d) por 2 dÃas fue beneficiosa en un niño de 6 años con sÃndrome DRESS por fenitoÃna14.
La N-acetilcisteÃna es eficaz en farmacodermias secundarias a anticonvulsivantes y ha sido empleada en el tratamiento de sÃndrome DRESS8. Es un precursor del glutation, molécula implicada en la vÃa de detoxificación de múltiples fármacos y además, tiene un efecto inmunomodulador al inhibir la producción de citoquinas inflamatorias y la expresión de ICAM-1 en los queratinocitos.
Los miembros de la familia del paciente deberÃan ser advertidos, porque el riesgo de DRESS es mayor en los familiares de primer grado.
Conclusiones
El sÃndrome DRESS es una reacción adversa grave a fármacos y potencialmente fatal. Los fármacos anti TB pueden producir el sÃndrome DRESS. Las manifestaciones clÃnicas suelen ser tardÃas. Hay que sospecharlo cuando después de 2 a 3 semanas de iniciado el tratamiento, el paciente presenta rash, fiebre, eosinofilia, hepatitis o afectación de otros órganos. Es muy importante suspender precozmente el tratamiento. Es muy difÃcil identificar el fármaco responsable, porque todos pueden producirlo. Puede ocurrir empeoramiento paradojal luego de suspender los fármacos. La resolución del rash y la hepatitis pueden requerir semanas y en algunos casos, meses. Si bien es poco frecuente, su aparición implica internaciones prolongadas, riesgo de resistencia bacteriana, necesidad de uso de fármacos de segunda lÃnea, mayor riesgo epidemiológico y costo sanitario. Es importante realizar farmacovigilancia para su detección y tratamiento precoz.
1. Bouquet H, Bagot M, Roujeau JC. Drug induced pseudolymphoma and drug hypersensitivity syndrome (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms: DRESS). Semin Cutan Med Surg 1996; 1: 250-7.
2. Amante MF, Filippini AV, Cejas N, Lendoire J, Imventarza O, Parisi C. Dress syndrome and fulminant hepatic failure induced by lamotrigine. Ann Hepatol. 2009; 8: 75-7.
3. Severe acute hepatitis in the DRESS syndrome: Report of two cases. Ann Hepatol 2010; 9: 198-201.
4. Walsh SA, Creamer D. "Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS): a clinical update and review of current thinking". Clinical and Experimental Dermatology 2011; 36: 6-11.
5. An Official ATS Statement: Hepatotoxicity of Antituberculosis Therapy. Am J Crit Care Med 2006; 174: 935-52.
6. Musella RM, Castagnino JP, Baldini M, Abbate EH. Frecuencia de Reacciones Adversas Severas durante el tratamiento de la Tuberculosis en pacientes hospitalizados en un Centro de Referencia de Buenos Aires. Revista Argentina de Medicina Respiratoria. Suplemento 2006: S62.
7. Castagnino JP, Saab MA, De Stéfano G, Musella RM, Brea A, Abbate E. Impacto de la Farmacodermia en el tratamiento de la tuberculosis. Revista Americana de Medicina Respiratoria. Suplemento 2008.
8. Tas S, Simonart T. Management of Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS Syndrome): An Update. Dermatology 2003; 206: 353-6.
9. Sullivan JR, Shear NH. The drug hypersensitivity syndrome: What is the pathogenesis? Arch Dermatol 2001; 137: 357-64.
10. Descamps V, Valance A, Edlinger C, et al. Association of human herpes virus 6 infection with drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms. Arch Dermatol 2001; 137: 301-4.
11. Ichiche M, Kiesch N, De Bels D. DRESS syndrome associated with HHV-6 reactivation. Eur J Intern Med 2003; 14: 498- 500.
12. Wolkenstein P, Revuz J. Drug-induced severe skin reactions - incidence, management and prevention. Drug Safety 1995; 13: 56-68.
13. Ganeva M et al. "Carbamazepine-induced drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) syndrome: report of four cases and brief review". International Journal of Dermatology 2008, 47: 853-60
14. Scheuerman O, Nofech-Moses Y, Rachmel A, Ashkenazi S. Successful treatment of antiepileptic drug hypersensitivity syndrome with intravenous immune globulin. Pediatrics 2001; 107: 14.